এই

সিই মার্কিং সাধারণ গুণগত মানের প্রয়োজনীয়তার পরিবর্তে, শুধুমাত্র সেইসব পণ্যের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যা মৌলিক নিরাপত্তা প্রয়োজনীয়তার দিক থেকে মানুষ, প্রাণী এবং পণ্যের নিরাপত্তাকে বিপন্ন করে না। নির্দেশিকাগুলির সমন্বয় শুধুমাত্র প্রধান প্রয়োজনীয়তাগুলি প্রদান করে, এবং সাধারণ নির্দেশিকাগত প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করাই হলো স্ট্যান্ডার্ডের কাজ। অতএব, এর সঠিক অর্থ হলো: সিই মার্ক একটি নিরাপত্তা চিহ্ন, গুণগত মানের চিহ্ন নয়। এই “প্রধান প্রয়োজনীয়তাগুলিই” ইউরোপীয় নির্দেশিকার মূল ভিত্তি গঠন করে।